Техас казнил заключённого после сбоя казни Пайк

В среду вечером в техасской тюрьме был казнён Джамааль Ховард. Ему ввели пентобарбитал — то же вещество, которое использовалось при неудачной казни Кристы Пайк в Теннесси неделей ранее.

Ховарда признали виновным в убийстве продавщицы круглосуточного магазина Вики Свортаут при ограблении в 2000 году. Запись камеры наблюдения показала, что Ховард выстрелил женщине в грудь, после чего похитил 114 долларов и блок сигарет.

Перед казнью Ховард извинился перед семьёй Свортаут, которая наблюдала за происходящим из комнаты рядом с камерой.

«Я надеюсь, что вы примете мои извинения, и я надеюсь на ваше прощение, — сказал он. — Мне жаль того, что случилось. Надеюсь, однажды вы сможете меня простить».

Адвокаты Ховарда просили суды приостановить казнь, утверждая, что имеющийся в Техасе запас пентобарбитала мог испортиться и представлять риск, схожий с тем, что, по их словам, произошёл при казни Пайк.

Пайк выжила после двух доз пентобарбитала во время казни 30 сентября в Теннесси. Её адвокат заявил, что вечером в понедельник её считали умершей мозгом, но она неожиданно очнулась и заговорила. Защита связывает это с повреждёнными венами, испорченным препаратом и отсутствием экстренной медицинской помощи. Губернатор Билл Ли приостановил оставшиеся казни в штате до конца года.

Когда в среду препарат начал действовать, Ховард задохнулся, закашлялся и издал звуки, похожие на храп, после чего движения прекратились. Его смерть констатировали через 19 минут.